// 不久將來，客廳天花的LED燈，相信既可作室內照明，又能無線上網。針對可見光通訊技術，電機電子工程師學會（IEEE）近日通過802.11bb全球光通信標準，為國際部署LiFi技術（Light Fidelity）提供清晰框架。產品方面，英國科企pureLiFi開發一款Light Antenna ONE模組，已於今年世界流動通訊大會亮相，料明年有更多手機廠商採用

In the near future, it is believed that LED lights on the ceiling of living rooms will not only serve as indoor lighting but also provide wireless internet connectivity. In terms of visible light communication technology, the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) recently approved the global optical communication standard 802.11bb, which provides a clear framework for the international deployment of LiFi technology (Light Fidelity). In terms of products, UK-based technology company pureLiFi has developed a Light Antenna ONE module, which made its debut at this year’s World Mobile Congress, and it is expected that more smartphone manufacturers will adopt it next year. http://ejtech.hkej.com/?p=136018 //

// 《倫敦泰晤士報》指辛偉誠正在制定一份針對人工智能業界的全國指引，預計會在今年秋季於英國舉行的全球安全峰會上發表。辛偉誠希望這份指引，未來可以成全球各地類似法規的框架基礎。除了對人工智能產生的成品進行規管，英國政府亦正在籌備一個人工智能安全機構，將會為強大的模型進行評估，以防止它們偏離原定的目標。 https://unwire.hk/2023/06/25/uk-law-could-mean-ai-generated-images-and-videos-must-be-labeled/life-tech/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=uk-law-could-mean-ai-generated-images-and-videos-must-be-labeled //

// Silicon Valley venture capital firm Andreessen Horowitz is planning to open its first international office in London, citing the welcoming climate for crypto companies created by UK Prime Minister Rishi Sunak’s government and local regulators as conducive to the decision.

矽谷風險投資公司Andreessen Horowitz計劃在倫敦開設首家國際辦事處，原因是英國首相Rishi Sunak政府和當地監管機構為加密貨幣公司創造了良好的環境。 https://news.google.com/rss/articles/CBMieWh0dHBzOi8vd3d3LmJsb29tYmVyZy5jb20vbmV3cy9hcnRpY2xlcy8yMDIzLTA2LTExL2FuZHJlZXNzZW4taG9yb3dpdHotcGlja3MtY3J5cHRvLWZyaWVuZGx5LWxvbmRvbi1hcy1pbnRlcm5hdGlvbmFsLWJhc2XSAQA?oc=5 //

// Rishi Sunak 在倫敦一個科技會議上表示：「如果我們除了想保持我們作為世界科技之都之一的地位，還想更進一步使英國成為世界上最適合開設、發展和投資科技企業的國家，我們必須採取行動，並迅速採取行動。」

Rishi Sunak, speaking at London Tech Week, said, “If we not only want to maintain our position as one of the world’s tech capitals but also want to go further and make the UK the best country in the world to start, grow, and invest in tech companies, we must take action, and take action quickly.” https://unwire.pro/2023/06/14/british-prime-minister-rishi-sunak-pitches-uk-as-home-of-a-i-safety-regulation/ai/ //

// 傳統上，首相臨離職前，有權提出最後一份委任上議員的名單，現任首相把這份名單交給上議院的委任委員會（HOLAC），由HOLAC審核，然後再交回首相，首相把這份名單交給君主，英皇便委任這些人為上議員。

Traditionally, before leaving office, the Prime Minister has the power to propose a final list of appointments to the House of Lords. The current Prime Minister submits this list to the House of Lords Appointments Commission (HOLAC) for review, and then it is returned to the Prime Minister. The Prime Minister presents this list to the monarch, who appoints these individuals as members of the House of Lords. http://europechinese.blogspot.com/2023/06/blog-post_147.html //

// 為了兌現政府向租房人士的承諾，提高業主質素和帶來更好的交易，如果這項法案通過：

提倡廢除『Section 21 無過錯驅逐令』房東必須給予合理由才可向租客提出中斷合約。英格蘭的房東將不能任意驅逐租客合理理由包括：欠租、出售、房屋轉給親人居住

租客可獲在家中養寵物的合法權利：房東不可以再以養寵物作為驅趕理由。房東可以向租客索取寵物保險金來彌補寵物所帶來的任何損失。 https://www.biglittlebritain.com/renters-bill/ //

// 宣言顯示，英國保守黨政府放棄盡快跟美國簽署自由貿易協議，退而求其次只在經濟安全和高科技上加強跟美國合作，包括同意在經產和軍事上配合美國圍堵中國，以換取美國給予英國一些經貿易優惠

The declaration indicates that the UK Conservative government has abandoned the goal of quickly signing a free trade agreement with the United States. Instead, they seek to strengthen cooperation with the US in economic security and high technology. This includes agreeing to collaborate with the US in economic and military aspects to counter China, in exchange for trade advantages granted by the US to the UK. http://europechinese.blogspot.com/2023/06/blog-post_8.html //

// 英國首相府官員近日放風說，考慮向基本食物設立價格上限，以控制通脹。其中一間超市集團Asda的主席 Stuart Rose 反對，警告會引致意想不到的後果，只會有反效果。 http://europechinese.blogspot.com/2023/05/asda.html //

// 在英國萬眾期待的2022年移民數字統計週四揭盅，去年有116.4萬人移入英國，55.7萬移出，淨移入人數60.6萬，雖然沒有本週初吹風的70萬甚至80萬高，但也是破紀錄的數字，而且高於2021年的50.4萬和疫情前的2019年的22.6萬。 http://europechinese.blogspot.com/2023/05/2022606000-bno45.html //