// 傳統上,首相臨離職前,有權提出最後一份委任上議員的名單,現任首相把這份名單交給上議院的委任委員會(HOLAC),由HOLAC審核,然後再交回首相,首相把這份名單交給君主,英皇便委任這些人為上議員。

Traditionally, before leaving office, the Prime Minister has the power to propose a final list of appointments to the House of Lords. The current Prime Minister submits this list to the House of Lords Appointments Commission (HOLAC) for review, and then it is returned to the Prime Minister. The Prime Minister presents this list to the monarch, who appoints these individuals as members of the House of Lords. http://europechinese.blogspot.com/2023/06/blog-post_147.html //